-
1 rap
∎ she rapped the desk elle frappa sur le bureau;∎ figurative to rap sb's knuckles, to rap sb over the knuckles sermonner qn(b) (in newspaper headlines) réprimander∎ somebody rapped on the door quelqu'un a frappé (à la porte)∎ what's he rapping about now? qu'est-ce qu'il raconte maintenant?3 noun(a) (blow, sound) coup m (sec);∎ I heard a rap at the door j'ai entendu frapper à la porte;∎ figurative to be given a rap over or on the knuckles se faire taper sur les doigts∎ to take the rap (for sth) écoper (pour qch)∎ he's up on a murder/drugs rap il est accusé de meurtre/dans une affaire de drogue□ ;∎ to beat the rap échapper à la justice□, échapper à la condamnation□, être acquitté□∎ don't give me that rap! raconte pas n'importe quoi!;∎ he was laying down some rap about the new model il était en train de faire un baratin sur le nouveau modèle∎ I don't care a rap! je m'en fiche (pas mal)!►► Music rap artist chanteur(euse) m,f de rap;Music rap music rap m;rap session bavardage m;∎ we had a good rap session on a discuté pendant un bon bout de temps;(a) (say sharply) lancer, lâcher;∎ she rapped out an order elle lança un ordre(b) (tap out → message) taper -
2 rap
rap [ræp]1. noun• to give sb a rap on the knuckles ( = rebuke) taper sur les doigts de qnc. ( = music) rap ma. ( = knock) frapper4. compounds* * *[ræp] 1.1) ( tap) coup m sec2) Music rap m3) (colloq) US ( conversation) conversation f4) (colloq) ( accusation) accusation f2. 3.intransitive verb (p prés etc - pp-)1) ( tap) donner des coups secs (on sur)2) Music faire du rap3) (colloq) US ( talk) parler -
3 rap
A n4 ○ ( accusation) accusation f ; to beat the rap s'en tirer à bon compte ; to hang a murder/burglary rap on sb faire endosser un meurtre/cambriolage à qn ; to take the rap écoper ○ (for pour).1 ( tap) frapper sur ;1 ( tap) donner des coups secs (with avec) ; to rap on the table/at the door donner des coups secs sur la table/à la porte ;2 Mus faire du rap ;3 ○ US ( talk) causer ○, parler (about de).■ rap out:▶ rap out [sth] lancer [order, question].
См. также в других словарях:
rap artist — noun A performer of rap music • • • Main Entry: ↑rap … Useful english dictionary
Paragon (rap artist) — Paragon (real name Simon Molin) is a Swedish rap artist. As of 2006 he has released two albums, Stadsbarn in 2003 and Löftet in 2005, both on the hip hop label Hemmalaget. He is a former member of the hip hop collaboration Royal Blood. Besides… … Wikipedia
Rap metal — Stylistic origins Rap rock, heavy metal, hip hop Cultural origins Mid to late 1980s, United States Typical instruments Rapping Vocals Electric guitar Bass guitar Drums … Wikipedia
Diabolic (rap artist) — Diabolic Origin Long Island, New York, United States Genres Hip hop, political hip hop Years active 2003 present Labels Viper Records … Wikipedia
rap — rap1 [ ræp ] noun 1. ) uncount a way of talking using RHYTHM and RHYME, usually over a strong musical beat: a leading rap artist a ) any type of music using rap, especially styles of HIP HOP => RAPPER 2. ) count a quick hard hit, or the sound… … Usage of the words and phrases in modern English
rap — I UK [ræp] / US noun Word forms rap : singular rap plural raps 1) [countable] a quick hard hit, or the sound of this There was a rap at the door. 2) a) [uncountable] music a way of talking using rhythm and rhyme, usually over a strong musical… … English dictionary
Rap-a-Lot Records — Founded 1986 Founder James Prince Distributor(s) Fontana Distribution Genre … Wikipedia
Rap-A-Lot — Records Gründung: 1986 Gründer: James Smith Vertrieb: Asylum Records Genre: Hip Hop Gründungsland: USA … Deutsch Wikipedia
Rap-A-Lot 4 Life — Rap A Lot Records Gründung: 1986 Gründer: James Smith Vertrieb: Asylum Records Genre: Hip Hop Gründungsland: USA … Deutsch Wikipedia
Rap News Network — is an online media outlet that provides news headlines and updates on artists, releases, audio, video, interviews, reviews and other media. News and articles have been organized by artist as well as biography and discography. All content is… … Wikipedia
Artist Underground — (formerly known as American Idol Underground ) is an online community and internet radio station where unsigned artists get their music heard. Artists submit their music to Idol Underground for a fee and receive feedback from listeners. Artists… … Wikipedia